提起韩国政府的视觉形象,你印象中应该是上面这张图片。这个标志启用于2016年,现在是韩国政府官方使用的标志设计。
2016年3月,韩国政府发布更为现代的太极图标替换掉使用67年之久的木槿花图标。阅读当时报道:韩国政府67年来首次更换政府标志
近日,韩国政府在其官方 YouTube 视频频道更新了一个全新的标志设计引起了韩国民众的关注。
标志中的图形以韩语辅音设计而来,但很难一目了然的识别出与韩国的关系。那么究竟是读作「듬후(之后)」还是「듬흑(黑色)」,因此大家在尚不知道所表达的内容时对该设计提出了质疑。
其实,韩国政府的这个极具争议的设计最初是将「大韩民国(대한민국)」的辅音「대한」截成「ㄷㅎ」,然后将「민국」截成「ㅁㄱ」然后上下排列。右下角还有一枚汉字「政府」的红色印章做点缀。
韩国国会议员孙慧媛第一个提出质疑,他认为政府的做法非常鲁莽,「韩国」应该横向书写,使其成为一个完整的单词,或者其中的「韩」和「国」合在一起成为「韩国」,而现在的拼写方式不仅完全错误,如果从垂直方向看很容易读成「大民」。
第二个质疑的问题,标志中将韩语字母「ㅎ」进行了变形设计,给人感觉像是「打翻」了的「a」字母,和韩文没有任何关系。
孙慧媛表示设计这个标志的人是个坏人,这位设计师应该去看看《训民正音》(朝鲜王朝世宗大王李祹与其子主导创制的朝鲜语文字)中如何阐述韩文的创作原理和目的。
此外,他还说为什么右下角用汉字的「政府」,是想让人知道是什么样的政府?如果让人们第一眼看到的是「大韩民国」,那么它就已经征着我们的国家,为什么还要多加个汉字。不能堂堂正正地横向放入「大韩民国」直接念韩文吗?
现在以防弹少年团为首的,受到k-pop等影响,学习韩文的外国人也越来越多,这样不可理喻地缩写文字,韩国人自己都不认识是什么字好吧!!
该议员还说,虽然他不知道是谁设计的,但他认为设计此标志的人确实是愚昧无知的人,更愚昧的还有决策层的人,这是一帮完全没有哲学信仰的人。具体吐槽内容可访问该链接查看(韩语)
韩国政府67年来首次更换政府标志